A Ciência do Desenho
VOLTAR ATRÁS
MENU/EXPOSIÇÃO
MEMÓRIA   COROGRAFIA
 
TURRIANO, Leonardo, 15---1629

Descripção e historia das ilhas do mar atlantico com arbitrios sobre as suas fortificações / de Leonardo Turriano Cremonese ; copiada fielmente do original, trasladada em vulgar, e ordenadas ou reduzidas a mais conveniente forma suas estampas e cartas por Fr. Francisco de Santo Thomaz M. B. – 1798. – [1], [v], 375 p., enc. : 36 mapas e desenhos ; 30 cm

Texto em Italiano e Português, traduzido e copiado por frei Francisco de Santo Tomás, religioso beneditino do Colégio de S. Bento de Coimbra. – Como se refere no Prólogo, é uma cópia do ms. autógrafo de Leonardo Turriano, que pertencera ao padre mestre frei João Turriano, O. S. B. (ca 1611-1679), filho de Leonardo Turriano. Por morte daquele, o ms. fora incorporado na livraria do Colégio de S. Bento de Coimbra, ao qual ele pertencera. – Trata-se da cópia da tradução da obra Descrittione et Historia del regno de l’Isole Canarie giá Dette Fortunate com il parere delle loro fortificationi, que Turriano compôs em 1592, quando se encontrava nas Canárias como engenheiro ao serviço de Filipe II. Para além dos conhecimentos científicos e técnicos relacionados com a sua profissão, interessou-se também pela Etnografia, tendo sido um dos primeiros estudiosos dos «Guanchos», os primitivos habitantes das Canárias. – Leonardo Turriano terá nascido em Milão. Em 1597 fixou-se definitivamente em Lisboa, tendo sido nomeado engenheiro-mor do Reino em 1598, em substituição de Filippo Terzi, falecido no ano anterior, cargo que desempenhou até à data da sua morte, em 1629. 36 desenhos à pena, sépia com aguada, sendo a grande maioria referente às Ilhas Canárias: mapas e plantas, desenhos dos antigos habitantes, flora indígena, etc. No apêndice, plantas de Porto Santo e Madeira, e perspectiva das Selvagens. – Bibliogr.: MOREIRA (1998). – Encadernado com pastas de cartão revestidas a pele vermelha; ferros a ouro nas pastas e lombada; tít. na lombada: «Descripç. Das Ilhas Can.». – Adquirido a Sir Gubian (n.º 1258 do catálogo impresso do leilão Demichelis)

COD. 892
Planta e perspectiva da ilha do Ferro,
Canárias, seus antigos habitantes
e representação de espécie vegetal