menu geral
Pagina inicial Homepage Ficha técnica Credits
Voltar
Livraria do Embaixador
Ambassador’s Library
Biblioteca Científica e de Divulgação
Scientific and Travel Library
Gabinete de Projectos
Projects' Office
Sala do Almirantado
Admiralty Hall
Oficina de Impressão Cartográfica
Print Shop

No caso do Brasil, o processo ideológico de identificacão do território de colonização portuguesa com a "Nova Lusitania" está indissociavelmente ligado à sua crescente importancia política e económica, que se verificou ao longo dos séculos XVII e XVIII, processo esse que ocorreu paralelo às sucessivas tentativas de atribuição de identidade e a construção do sentimento de unidade espacial, manifestando-se no pensamento político, na produção historiográfica, geográfica e cartográfica.

A exposição A Nova Lusitânia, que esteve patente na Biblioteca Nacional entre 23 de Novembro de 2000 e 21 Fevereiro de 2001, foi um dos resultados mais relevantes do projecto de inventariação da cartografia setecentista do Brasil, tendo permitido divulgar a qualidade e a diversidade dos mapas que se guardam na Biblioteca Nacional a um público mais vasto.

De um universo de mais de trezentos mapas foram seleccionados cerca de oitenta de entre os mais representativos, na sua maioria mapas impressos, mas também alguns manuscritos. Foram, assim, expostos quer mapas avulsos, quer mapas insertos em atlas ou outras obras, como descrições geográficas, livros de viagens, relatos de embaixadores, de militares ou de viajantes, de grande e de pequena escala, e de dimensões diferentes, que incluem desde pequenos mapas, que servem de ilustrações de livros, aos grandes mapas parietais da América do Sul.

Os mapas seleccionados foram organizados em cinco núcleos, em que procurámos reconstituir dentro da Biblioteca Nacional outras tantas bibliotecas setecentistas, onde cada um dos mapas, ou dos volumes que os contêm, poderiam ter estado antes de chegar até nós.

Guião: http://livrariaonline.bnportugal.pt/Issue.aspx?i=22194

Gravuras (D. 118 R e C.C. 1690 A): adquirir fac-símiles das duas gravuras em http://livrariaonline.bnportugal.pt/Issue.aspx?i=22195; consultar cópia digital dos dois documentos originais em: http://purl.pt/881 e http://purl.pt/898.

The process of identification of the South American territory colonized by the Portuguese Crown with the idea of a “New Lusitania”, that is, a new Portugal, was directly connected to the growth of its political and economic importance within the Portuguese Empire during the seventeenth and eighteenth centuries. This process was parallel to different attempts to attribute a particular identity to Brazil and to the construct an idea of territorial unity, as shown in political thought, in historiographic and geographical texts, as well as in the cartographic production.

The exhibition The New Lusitania, which took place in the National Library, in Lisbon, between November 23, 2000 and February 21, 2001, was one of the most important results of a project that involved a sistematic inventory of the eighteenth-century cartography of Brazil in the Special Collections of the library. Most of the maps were exhibited for the first time, thus making known to a larger public the quality and the diversity of the collections kept in the National Library.

From a universe of more than three hundred maps, eighty-two printed and manuscript maps were selected among the most significant of the collection for the exhibition. The exhibition included not only single maps, but also atlases and maps included in different kinds of publications like geographical descriptions, travel books, diplomatic and military reports. These maps presented a great diversity of scales, from the plan of a building to a general map of South America. It was also possible to find in the exhibition small maps, which served as book illustrations as well as very large maps, such as the wall maps of South America.

The eighty-two maps selected were grouped in five sections. Each section corresponds to an imaginary eighteenth-century library where each map, atlas or book, could have been kept before integrating the National Library.

menu geral
Pagina inicial Homepage Ficha técnica Credits