Página inicial As Mãos da Escrita
O manuscrito autógrafo Géneses À volta dos textos Correspondências Memória e liberdade Índices
Entre mãos...
Surpreendente aventura que teve Dom Quixote com o açoriano Pedro da Silveira
Imagens
< voltar

Eliezer Kamenezky
Judeu russo, Eliezer Kamenezky radicou-se em Lisboa nos anos vinte, vindo do Brasil. Desses anos, em que propagandeava o naturismo, datam as suas relações com Fernando Pessoa que, em 1932, prefaciou o livro de poemas Alma Errante. Deixou inédita a auto-biografia romanceada Peregrinando, cuja versão inglesa, com o título Eliezer, foi também corrigida pelo autor da Mensagem.
ACPC
 
FERNANDO PESSOA, 1888-1935, trad.

[Eliezer : autobiography / Eliezer Kamenesky ; tradução de Fernando Pessoa]. [Anterior a 1935]. — 322 f. ; 27,2 x 21,5 cm
Dactiloscrito (cópia) incompleto com emendas. — Tem como suporte folhas de papel de cópia dactiloscritas a tinta preta e roxa. — Título na obra em português: «Peregrinando». — Paginação (p. 3-324) dactiloscrita e do punho do tradutor, a lápis e a tinta preta.
BNP Esp. E3/80-1-82-115
© Biblioteca Nacional de Portugal 2007