capa
PESSOA, Fernando, 1888-1935
[Caderno de notas de Fernando Pessoa] . - [1919-1921] . - [109] p. ; 15,7 x 10 cm

Autógrafo a tinta preta e azul, e a lápis . - Textos em português e inglês, escritos também na perpendicular . - Tem como suporte um caderno com folhas de papel quadriculado com capa de oleado preto deteriorado ; uma folha está solta . - Local de escrita atribuído : Lisboa . - Datas mencionadas entre Junho de 1919 («15 June 1919», em 39r) e Fevereiro de 1921 («5/2/1921», em 59r) . - Indicação da cota no canto superior direito, seguida da numeração das folhas com anotações do autor (de 1 a 59). Há um lapso nessa numeração, passando do nº 39 para o 30, gerando uma repetição dos números de página entre 30 e 39 . - ZENITH (2003) descreve este caderno em nota (p. 416) : «caderno com planos elaborados para a Olisipo (ou então 'Cosmópolis', outro nome contemplado), uma empresa concebida como elo entre Portugal e o estrangeiro, com a missão especial de difundir e fortalecer a cultura nacional» (ver textos de 1r a 12r). «Para além da actividade editorial e comercial que a Olisipo realmente realizou, previam-se um Grémio de Cultura Portuguesa» (ver texto em 15r e 16r) «e uma 'escola de organização' chamada Athena» (ver texto em 13r e 13v). Inclui outros textos relacionados, entre eles : «Casa de Gerentes», em 14r, e «An organization to avail itself of the archive-matter which I am developing», de 17r a 25r. E ainda : horóscopos ; notas astrológicas ; listas de projectos ; fragmentos de textos (de contos e do «Livro do Desassossego») ; poesia, em português e inglês ; apontamentos . - Alguns textos deste caderno foram publicados : por GALHOZ e CUNHA (1982) : «Um quietismo esthetico da vida», encimado por «L do D» [Livro do Desassossego], em 38r (p. 220) e três listas : «A Historia amorosa de um homem de genio», encimado por «B. Soares», tendo no final uma nota : «Tachygraphia | Contos - B. Soares», em 29r (p. XXXVIII-XXXIX), «Primeiro Fausto.», encimado por «1», em 38r (p. XXXVII e XXXVIII), «Legendas», encimado por «2», em 39r (p. XXXVIII) ; por CASTRO (2001) : «Ligia», em 59r e 58v (p. 13) ; por ZENITH (2003) : «My personal rectification of life in view of this :», em 19r (p. 180) ; por DIONÍSIO (2005) : «Não tornarei a ver as rosas», em 30r (p. 267), «A tua carne calma», em 45 (p. 276), «Na aldeia ao pé do mar, quem sou?», em 45r (p. 276), «Ah, a antiga canção,», em 46r e 45r (p. 275) e «Os lyrios do paiz do sonho», em 50 (p. 286) ; por PIZARRO (2006) : «Devemos a essas circumstancias apparentemente adversas», de 30r a 32r (p. 551). FERREIRA (2005) faz várias referências a este caderno (p. 85-86, 105, 116 e 191-192) e reproduz 42r (p. 86). PIZARRO (2007) também o comenta (p. 16 e 175).

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
CASTRO, Ivo (ed. lit.). «Poemas de Fernando Pessoa : 1921-1930». Lisboa : INCM, 2001. (Edição Crítica de Fernando Pessoa : série maior, vol. 3)
DIONÍSIO, João (ed. lit.). «Poemas de Fernando Pessoa : 1915-1920». Lisboa : INCM, 2005. (Edição Crítica de Fernando Pessoa : série maior, vol. 1, t. 2)
FERREIRA, António Mega. «Fazer pela vida : um retrato de Fernando Pessoa, o empreendedor». Lisboa : Assírio e Alvim, 2005
GALHOZ, Maria Aliete e CUNHA, Teresa Sobral (eds. lits.). «Livro do Desassossego» por Bernardo Soares. Lisboa : Ática, 1982. 2 vol.
PIZARRO, Jerónimo. «Fernando Pessoa : entre génio e loucura». Lisboa : INCM, 2007. (Edição Crítica de Fernando Pessoa : estudos, vol. 3)
PIZARRO, Jerónimo (ed. lit.). «Escritos sobre génio e loucura». Lisboa : INCM, 2006. (Edição Crítica de Fernando Pessoa : série maior, vol. 7, t. 1 e 2)
ZENITH, Richard (ed. lit.). «Escritos autobiográficos, automáticos e de reflexão» de Fernando Pessoa. Lisboa : Assírio e Alvim, 2003

BNP Esp. E3/144G-1-59


Cópias Digitais

 Cópia pública, 29.2 MB, 1 ficheiro  
 Cópia pública, 31.3 MB