capa
PESSOA, Fernando, 1888-1935
[Caderno de notas de Fernando Pessoa] = Note book nº 2 . - [1917] . - [122] p. ; 21,7 x 15 cm

Autógrafo a tinta preta e azul e a lápis . - Textos em português e inglês . - Tem como suporte um caderno de contabilidade de capa dura preta e verde, marmoreada, ligeiramente deteriorada . - Local de escrita atribuído : Lisboa . - Datas mencionadas entre Janeiro («13-1-1917», em 21v) e Julho de 1917 (25-7-1917», em 58r) . - Indicação da cota no canto superior direito, seguida da numeração das folhas com anotações do autor (de 1 a 64) . - Inclui : poesia em língua portuguesa ; textos em prosa («O Conceito de Civilização», em 36r e 36v, «Sociologia Politica», de 52v a 54r, «Este livro não representa um trabalho», em 56r e 56v, entre outros) ; poesia em língua inglesa ; projectos e listas («Quaresma Decifrador», em 19r, «Theatro Statico», em 18v e 33r, «List of Books», em 20r, «The Mad Fiddler», em 41r, «Obras de Mario de Sá-Carneiro», em 51r, «English Poems», em 59r, «Arco de Triumpho - Alvaro de Campos», em 62r) ; notas astrológicas ; mapas astrais (de Dickens, em 15v, Álvaro de Campos, em 23v, Napoleão, em 40r, Oscar Wilde, em 40v e 50r, entre outros) ; e escrita automática. As assinaturas de «Henry More» e «Wardour» ocorrem várias vezes . - Alguns textos deste caderno foram publicados : por GALHOZ e CUNHA (1982) : «Fallar é ter demasiada consideração pelos outros.», encimado por «LD» [Livro do Desassossego], em 52r (p. 58) ; por MOTA (1989) : «RC. page. | 377 - intellect and the affections.», em 29r (p. 123-124) ; por LOPES (1990, vol. 2) : «The refining influence of a pure love,», em 37r (p. 50), republicado por ZENITH (a) (2003, p. 45) e «Dr. Gaston Loygue : Th.-M. Dostoiewsky», em 37r (p. 50), republicado por PIZARRO (2006, p. 614) ; por BERARDINELLI (1990) : «Arco de Triumpho. Alvaro de Campos.», em 62v (p. 51), mencionado em notas em LOPES (2002) ; por DIONÍSIO (1993) : «List of Books», em 20r, e «English Poems», em 59v ; por ZENITH (b) (2003) : comunicações mediúnicas: «Woman's name is Olga de Medeiros», de 21v a 22r (p. 290-292), «A woman is waiting for you in Fate.», em 24v e 25r (p. 292-294), «Voodooist.», de 30v a 31r, «Henry More, Wardour, some inferior but more or less good 'spirits'», em 34v (p. 296), «The mode of somatic life best fit for you is sexual somatic life», na metade inferior da página de 35r (p. 296), «Yes, woman and boys.», em 42r (p. 298) ; por DIONÍSIO (2005) : «Impossivel visão», em 23r e 22v (p. 108), «O traidor», em 38v (p. 109), «Ora por nós, ora por nós», em 39r (p. 110), «Ólho o mar que sorri,», em 48r (p. 111), «Coração fraco a quem o minimo olhar», em 58r (p. 143), «Canção triste», em 60r e 59v (p. 139), «Ah, bate leve, mais levemente!», de 60v a 62r (p. 144-145) e «Pobre creança que qu'ria ter», em 62r (p. 145). PIZARRO (2006, p. 411) refere que «dois horóscopos de Campos (cotas 144Y-23v e 24r) estão fac-similados no livro de ensaios «Pensar Pessoa» de Luís Filipe B. Teixeira (1997:120-121)» e PIZARRO (2007) inclui também menções a este caderno (p. 154 e 173).

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
BERARDINELLI, Cleonice (ed. lit.). «Poemas de Álvaro de Campos». Lisboa : INCM, 1990. (Edição Crítica de Fernando Pessoa : série maior, vol. 2)
DIONÍSIO, João (ed. lit.). «Poemas ingleses : Antinous, Inscriptions, Epithalamiun, 35 sonnets». Lisboa : INCM, 1993 (Edição Crítica de Fernando Pessoa : série maior, vol. 5, t. 1)
DIONÍSIO, João (ed. lit.) «Poemas de Fernando Pessoa : 1915-1920». Lisboa : INCM, 2005. (Edição Crítica de Fernando Pessoa : série maior, vol. 1, t. 2)
GALHOZ, Maria Aliete e CUNHA, Teresa Sobral (eds. lits.). «Livro do Desassossego» por Bernardo Soares. Lisboa : Ática, 1982. 2 vol.
LOPES, Teresa Rita (ed. lit.). «Poesia de Álvaro de Campos». Lisboa : Assírio e Alvim, 2002
MOTA, Pedro Teixeira da (ed. lit.). «Rosea Cruz» de Fernando Pessoa. Lisboa : Edições Manuel Lencastre, 1989
PIZARRO, Jerónimo. «Fernando Pessoa : entre génio e loucura». Lisboa : INCM, 2007. (Edição Crítica de Fernando Pessoa : estudos, vol. 3)
PIZARRO, Jerónimo (ed. lit.). «Escritos sobre génio e loucura». Lisboa : INCM, 2006. (Edição Crítica de Fernando Pessoa : série maior, vol. 7, t. 1 e 2)
TEIXEIRA, Luís Filipe B. «Pensar Pessoa : a dimensão filosófica e hermética da obra de Fernando Pessoa». Porto : Lello & Irmão, 1997
ZENITH (a), Richard (ed. lit.). «Aforismos e afins» de Fernando Pessoa. Lisboa : Assírio e Alvim, 2003
ZENITH (b), Richard (ed. lit.). «Escritos autobiográficos, automáticos e de reflexão» de Fernando Pessoa. Lisboa : Assírio e Alvim, 2003

BNP Esp. E3/144Y-1-64


Cópias Digitais

 Cópia pública, 3.7 MB, 1 ficheiro  
 Cópia pública, 130.6 MB